-How is her bosom?
-I have not looked at the archduchess's bosom, Your Majesty.
Ezen mondatok egyébként az Imdb szerint valóban elhangzottak.
A másik vicces jelenet, az ahogy öltöztetik Marie Antoinette-t: Mint a trónörökös feleségét, mindig a szobájában tartózkodó legmagasabb rangú hercegnőnek kell öltöztetnie, (a különböző méltóságoknak látogatási joguk van az öltöztetésre, és a kiváltásgosok különböző időben ugranak be), és ha egy magasabb rangú hercegnő jön be, akkor át kell adni neki a ruhákat, hogy ő adhassa a dauphine-ra, aki közben meztelenül, és dideregve várja, hogy végre felöltözhessen...
Ez egyébként mindenképp egy olyan film, amit érdemes megnézni: a ruhák és a megteremtett világ lenyűgöző, ráadásul a filmet az igazi versailles-i kastélyban forgatták.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése