Hősünk annyira romlott, hogy úgy is képes szexuális bűncselekményt elkövetni, ha nagyon csöndesen ül egy teljesen másik szobában.
Megoldásként, angol és magyar könyvcímet is elfogadok, résszmegoldásként az idézet angol megfelelőjét. A helyes megfejtőknek megköszönöm, hogy segítenek hozzájutni az idézethez tartozó könyv nyújtotta irodalmi élményhez.
Greebo could, in fact, commit sexual harrassment simply by sitting very
VálaszTörlésquietly in the next room.
-- (Terry Pratchett, Maskerade)
Google powah.
Köszi szépen! Már le is foglaltattam a könyvet a British Council könyvtárában :) (Ez legalább megvan nekik, az 1980 előtti műveket kidobák ugyanis... :( )
VálaszTörlésKiderült, hogy a British Councilnak csak valami drámafeldolgozásban van meg... :(
VálaszTörlés